الفريق العامل الدولي لشؤون الشعوب الأصلية في الصينية

• 土著事务国际工作组

• "الفريق العامل الدولي" في الصينية    国际工作组
• "الشعوب الأصلية" في الصينية    土着人; 土着人民
• "الفريق العامل المعني بالشعوب الأصلية" في الصينية    土着居民问题工作组
• "العقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم" في الصينية    世界土着人国际十年
• "اليوم الدولي للشعوب الأصلية في العالم" في الصينية    世界土着人国际日
• "السنة الدولية للشعوب الأصلية في العالم" في الصينية    世界土着人国际年
• "مؤتمر البلدان الأمريكية لشؤون الشعوب الأصلية" في الصينية    美洲印第安人大会
• "معهد البلدان الأمريكية لشؤون الشعوب الأصلية" في الصينية    美洲印第安人事务研究所
• "الفريق العامل المعني بالترويج للأسماء المتعلقة بالشعوب الأصلية ومجموعات الأقليات" في الصينية    提倡土着和少数民族地名工作组
• "الفريق المشترك المعني بالشعوب الأصلية" في الصينية    土着人民问题机构间小组
• "اجتماع فريق الخبراء الدولي المعني بلغات الشعوب الأصلية" في الصينية    土着语言问题国际专家组会议
• "المركز الدولي لتدريب الشعوب الأصلية" في الصينية    国际土着人民训练中心
• "صندوق التبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم" في الصينية    世界土着人国际十年自愿基金
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص المعني بعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول" في الصينية    不干涉别国内政问题不限成员名额特设工作组
• "صندوق التبرعات للسنة الدولية للشعوب الأصلية في العالم" في الصينية    世界土着人国际年自愿基金
• "الفريق العامل لشؤون جنوب الأطلسي" في الصينية    南大西洋事务工作组
• "منسق للسنة الدولية للشعوب الأصلية في العالم" في الصينية    世界土着人国际年协调员
• "المنظمة الدولية لبقاء الشعوب الأصلية" في الصينية    土着生存权利国际
• "الصندوق العالمي للشعوب الأصلية" في الصينية    全球土着人民基金
• "لجنة التنسيق لشعوب أفريقيا الأصلية" في الصينية    非洲土着人民协调委员会
• "حلقة العمل التقنية الدولية المعنية بالمعارف التقليدية للشعوب الأصلية" في الصينية    土着传统知识国际技术研讨会
• "المؤتمر العالمي لشباب الشعوب الأصلية" في الصينية    世界土着青年会议
• "فرقة العمل المنشأة داخل إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية والمعنية بقضايا الشعوب الأصلية" في الصينية    部内土着问题工作队
• "اجتماع فريق الخبراء الدولي المعني بالأهداف الإنمائية للألفية ومشاركة الشعوب الأصلية والحكم السليم" في الصينية    千年发展目标、土着参与和善政问题国际专家组会议
• "الدورة الأوليمبية الثقافية العالمية للشعوب الأصلية والشباب/مؤتمر القمة العالمي للسلام والتنمية المستدامة" في الصينية    全球土着和青年文化奥林匹克/和平与可持续发展首脑会议

• ممثلة الفريق العامل الدولي لشؤون الشعوب الأصلية
  土着事务国际工作组代表
• الفريق العامل الدولي لشؤون الشعوب الأصلية
  中国人民对外友好协会
• الفريق العامل الدولي لشؤون الشعوب الأصلية
  土着事务国际工作组
• وقدمت المنظمة مع الفريق العامل الدولي لشؤون الشعوب الأصلية تقريراً مشتركاً عن الهند.
  本组织与国际土着事务工作组提交了关于印度的联合报告。
• وقد قدَّم الفريق العامل الدولي لشؤون الشعوب الأصلية توصياتها إلى الدورة التاسعة للمنتدى الدائم للأمم المتحدة المعني بقضايا الشعوب الأصلية.
  他们的建议已由土着事务国际工作组提交联合国土着问题常设论坛第九届会议。
• وقد نُشر الكتيب الذي وضعه الفريق العامل الدولي لشؤون الشعوب الأصلية عن المنتدى الدائم باللغة الروسية. ووزع على منظمات وممثلي الشعوب الأصلية في الاتحاد الروسي.
  土着事务国际工作组编制的关于常设论坛的手册的俄文版已经出版，并向俄国联邦的土着组织和代表分发。